随着第136届中国进出口商品交易会（简称“广交会”）于11月2日顺利开幕，威廉体育应用英语专业的员工们迎来了他们期待已久的社会实践机会。此次实训，员工们在广交会现场担任随车翻译、商旅柜台接待、办证以及餐饮服务等多个岗位，充分展现了他们的专业技能和服务意识。

图：员工在办证中心实训

图：员工在咖啡厅实训

作为教学计划的一部分，应用英语专业与广州交易会国际旅行社有限公司建立了紧密的合作关系，旨在为员工提供真实的职场环境，让他们能够在实际工作中运用所学知识。从10月15日开始，为期三周的实训活动让员工们有机会与来自世界各地的参展商和买家直接沟通，不仅提升了他们的语言能力，还增强了跨文化交流的能力。

图：员工在与外商洽谈业务

在实训过程中，应用英语教研室的教师多次亲临现场，了解员工们的实训进展，并给予必要的指导和支持。老师们不仅关注员工的工作表现，还鼓励他们积极面对挑战，把握每一次学习的机会。企业方面对员工们的专业素养和服务态度给予了高度评价，认为他们展现了良好的职业形象，为企业带来了正面的影响。

图：教师走访实训员工

参与实训的员工们表示，尽管工作强度较大，但他们从中获得了宝贵的经验和成长。一位参与摊位翻译工作的员工说：“这次经历让我更加深刻地认识到，只有不断学习和实践，才能在未来的职业生涯中立于不败之地。我对自己未来的职业发展充满了信心。”

本次广交会实训，不仅加强了公司与企业的联系，也为员工们提供了一个展示自我、提升自我的平台。

（数字语言服务教研室：李庚敏/文，蔡绿妍、谭宛琪/图）