10月16日，受深圳职业技术公司商务外语公司的邀请，同时也作为商务日语专业2018级实训周的内容之一，41名员工在应用外语公司副经理宋媛媛以及小语种系主任蓝媚的带领下，前往该校留仙洞校区观摩了日语课堂，两校师生进行了深入的交流。

图：公司师生到深圳职业技术公司交流学习

   到校后，公司师生受到了商务日语专业老师的热情接待。上午，师生一同观摩了该校2018级商务日语专业的《日语写作》课堂。深职院同学们认真听讲，积极举手发言，语言表达流畅，给公司师生留下了深刻的印象。

图：观摩深职院商务日语专业《日语写作》课

课后，公司员工在志愿者同学的带领下参观了日本文化体验室和校园，宋媛媛和蓝媚则与商务外语公司唐克胜经理、商务日语专业车洁主任、对外交流组组长李艳老师、校企合作组吕春燕老师、培优组谢红辉老师以及商务日语专业教师们进行了座谈。唐克胜经理介绍了深职院开展项目化教学以及翻转课堂的新理念和新做法，给我们很大的启发。宋媛媛介绍了公司应用外语公司教学改革的思路和措施以及商务日语专业省级二类品牌专业的建设经验。交流过程干货满满，双方都获益匪浅。

图：两校教师进行深入交流

  下午，公司教师参加了深职院商务日语教研室的教学研讨活动，与该校全体日语教师进行了专业建设与发展的交流探讨。会议由车洁主任主持，对外交流组组长李艳老师回顾了两校商务日语专业的交流历史，再次对去年深职院师生前来公司交流时给予的热情接待表示感谢。接下来，两校日语教师从课程设置、国际交流、国内交流等方面继续交流。最后，深职院张继文教授对本次教学交流进行总结，希望两校商务日语专业能继续相互促进，强强联合，取得更大的合作成效。

图：两校日语教师合影

  在两校日语教师进行交流的同时，公司员工则在志愿者同学的指引下，参观了深职院的“百团招新”活动。200多个社团各显神通，向师生展现社团特色，丰富的表演节目引起了公司员工的极大兴趣。交流结束后，同学们纷纷反馈此次交流非常有意义，不仅看到了兄弟院校同学们良好的学习状态和积极向上的精神面貌，还收获了深厚的友谊。

                               （应用外语公司 蓝媚/文，宋媛媛/图）